Episodios de la primera temporada en Latinoamérica:
| El Más Grande (Episodio 1) Estreno Latino 8 de febrero de 2014 Estreno U.S.A. 13 de Septiembre de 2013 Código de producción 101a Sinopsis Don Odión intenta conquistar el universo, incluyendo la conquista de los Binglebops y su planeta, pero su plan se desvía cuando acepta unos desafios de Wander para demostrar quien es realmente el mayor de la galaxia entera. |
| El Huevo (Episodio 2) Estreno Latino 8 de febrero de 2014 Estreno U.S.A. 13 de septiembre de 2013 Código de producción 101b Sinopsis Mientras que Sylvia intenta vencer a una bestia voladora, Wander encuentra un huevo y cree que es un bebé. |
| El Picnic (Episodio 3) Estreno Latino 31 de diciembre de 2013 Estreno U.S.A. 16 de agosto de 2013 Código de producción 102a Sinopsis Don Odión espera la alineación de los planetas para pedir el deseo de ser el mayor gobernante del universo mientras que el Emperador Asombroso intenta quitarle el deseo. |
| Los Fugitivos (Episodio 4) Estreno Latino 9 de febrero de 2014 Estreno U.S.A. 20 de septiembre de 2013 Código de producción 102b Sinopsis Wander y Sylvia son fugitivos en un planeta gobernado por Don Odión. |
| La Buena Acción (Episodio 5) Estreno Latino 15 de febrero de 2014 Estreno U.S.A. 11 de Octubre del 2013 Código de producción 103a Sinopsis Wander trata de hacer buenas acciones, pero estas tienen giros inesperados, haciendo que Wander resuelva problemas pero cause uno mucho peor. |
| El Prisionero (Episodio 6) Estreno Latino 15 de febrero de 2014 Estreno U.S.A. 11 de Octubre de 2013 Código de producción 103b Sinopsis Don Odión le dice a Peepers que capture a Wander a ser una amenaza para sus planes de conquista, pero cuando Peepers empieza a subestimar a Wander, el tiene que perseguirlo por toda la nave antes de que Don Odión se enfade. |
| La Mascota (Episodio 7) Estreno Latino 16 de febrero de 2014 Estreno U.S.A. 4 de octubre de 2013 Código de producción 104 Sinopsis Wander y Sylvia encuentran una nave espacial abandonada, que le petencia al Capitan Tim, mientras investigan la nave, un alienigena en forma de de araña aparece y ellos creen que el Capitan Tim, asi que Wander lo adopta como su mascota. |
| El Chico Malo (Episodio 8) Estreno Latino 22 de febrero de 2014 Estreno U.S.A. 18 de octubre de 2013 Código de producción 105a Sinopsis Wander y Sylvia se estrenan en el planeta de Doomstone, un pueblo habitado por chicos malos. Sylvia y Wander deben actuar como chicos malos para que puedan obtener el combustible para irse del planeta, pero la actitud de chico malo se le sube a Wander a la cabeza. |
| El Troll (Episodio 9) Estreno Latino 22 de febrero de 2014 Estreno U.S.A. 1 de noviembre de 2013 Código de producción 105b Sinopsis Cuando Wander y Sylvia visitan a los Baaaaa-halla, se encuentran con un duende codicioso que esta tratando de robar comida de la fiesta del Principe Cashmere, cada vez que el troll insulta a los Baaaa-halla, este se hace mas poderoso, por lo que tienen que ayudar a las cabras a combatir contra el duende. |
| La Caja (Episodio 10) Estreno Latino 1 de marzo de 2014 Estreno U.S.A. 15 de noviembre de 2013 Código de producción 106a Sinopsis Wander y Sylvia deben hacer la entrega de una caja a Glen, en un lejano planeta, sin embargo, Wander esta concentrado en intentar saber que hay dentro de la caja que en entregarla. |
| El Sombrero (Episodio 11) Estreno Latino 1 de marzo de 2014 Estreno U.S.A. 12 de noviembre de 2013 Código de producción 106b Sinopsis Durante una persecución con un gusano gigante, Wander accidentalmente pierde su sombrero, así que Wander tiene que hacer todo lo posible para volver a tenerlo. |
| El Pequeñín (Episodio 12) Estreno Latino 23 de febrero de 2014 Estreno U.S.A. 1 de noviembre de 2013 Código de producción 106b Sinopsis Westley, el Furio Guardia mas pequeño de la armada de Don Odión, accidentalmente es ordenado a buscar a Wander y a Sylvia, por lo tanto el quiere cumplir esta orden. Sin embargo, Westley empieza a pasar tiempo con ellos, lo que provoca un gran cambio en su corazón. |
| La Recompensa (Episodio 14) Estreno Latino 2 de marzo de 2014 Estreno U.S.A. 24 de enero de 2014 Código de producción 108a Sinopsis Don Odión contrata tres cazarecompensas para que cazen a Wander y a Sylvia, pero a Peepers no le parece una buena idea, por lo que el va en lugar de los cazadores. |
| La Pelota (Episodio 13) Estreno Latino 2 de marzo de 2014 Estreno U.S.A. 10 de enero de 2014 Código de producción 108b Sinopsis Un día de spa de Sylvia y Wander es interrumpido cuando un grupo de pulgas, deben huir de su planeta cuando Buster, un perro gigante la vuelve a atacar, asumiendo que es una pelota. |
| El Héroe (Episodio 15) Estreno Latino 5 de Abril de 2014 Estreno U.S.A. 31 de Marzo de 2014 Código de producción 109a Sinopsis Con la ayuda de Sir Brad Starlight, Wander se dispone a cumplir su sueño de rescatar a una princesa, aunque todo se haga al modo de Starlight. |
| El Cumpleañero (Episodio 16) Estreno Latino 5 de Abril de 2014 Estreno U.S.A. 31 de Marzo de 2014 Código de producción 109b Sinopsis Es el cumpleaños de Don Odión,Peepers y los Furioguardias como regalo le obsequian una "odio-arena" donde condenan a Wander y a Sylvia como evento especial. |
| El Chico Bueno (Episodio 17) Estreno Latino 6 de junio de 2014 Estreno U.S.A. 10 de junio de 2014 Código de producción 110a Sinopsis Al quedar varados en medio de la nada en una estación de gasolina, Sylvia le pide a Wander que vaya por una bebida a la estación de servicio. |
| La Bomba de Tiempo (Episodio 18) Estreno Latino 6 de junio de 2014 Estreno U.S.A. 10 de junio de 2014 Código de producción 110a Sinopsis Wander inscribe a Sylvia en una carrera, pero Sylvia le explica a Wander que ella no puede competir ya que tiene un estado de "Bomba de Tiempo" que hace que se vuelva loca y competitiva. |
| La Turista (Episodio 19) Estreno Latino 6 de junio de 2014 Estreno U.S.A. 10 de junio de 2014 Código de producción 111a Sinopsis Durante unas vacaciones, Wander y Sylvia conocen a Trudy Viajera, una turista intergaláctica que le cuenta a Wander todos los lugares que ella ha visitado y Wander quiere ir a todos esos lugares. |
| El Día (Episodio 20) Estreno Latino 20 de junio de 2014 Estreno U.S.A. 16 de junio de 2014 Código de producción 112a Sinopsis Sylvia se despierta y se da cuenta de que los furio guardias la han secuestrado junto a Wander, quien se encuentra profundamente dormido. Ahora Sylvia trata de escapar sin su ayuda. |
| La Noche (Episodio 21) Estreno Latino 20 de junio de 2014 Estreno U.S.A. 16 de junio de 2014 Código de producción 112b Sinopsis Después de escapar de la nave de Don Odión, Sylvia se siente demasiado cansada, por lo que le pide a Wander que no haga ruido ya que quiere pasar una noche tranquila. Ahora Wander trata de cumplir lo que Sylvia le ha dicho. |
| El Planeta Solitario (Episodio 22) Estreno Latino 27 de junio de 2014 Estreno U.S.A. 17 de junio de 2014 Código de producción 113a Sinopsis Wander y Sylvia encuentran un planeta solo que se hace llamar Janet, que, al escuchar a Wander decir que "tiene mucho potencial" se encariña descaradamente con Wander, a tal grado que quiere deshacerse de Sylvia para quedarse con él. |
| La Lluvia de Ideas (Episodio 23) Estreno Latino 27 de junio de 2014 Estreno U.S.A. 17 de junio de 2014 Código de producción 113b Sinopsis Al presentarle un plan para conquistar el planeta Flendar, Don Odión ordena a Peepers organizar una lluvia de ideas ya que no cree que su plan funciones. |
|